#خبر
#اطلاعیه
#انتشار_مجموعه_شعر
#مشییا_در_آینه
«مشییا در آینه» پانزدهمین مجموعه شعر مسعود امینی (م. روانشید) در پاییز ۲۰۲۵ به زبان سوئدی منتشر شد.
مسعود امینی، شاعر و نویسنده‌ی ایرانی ساکن سوئد، دومین مجموعه شعر خود را در سال جاری به زبان سوئدی، با عنوان «مشییا در آینه» روانه‌ی بازار کتاب کرد.
این مجموعه، شعری عاشقانه و گاه با نگاهی اروتیک و رویکردهای اجتماعی است که به زبان سوئدی منتشر شده است.
پیش‌تر نیز در تابستان ۲۰۲۵ مجموعه شعر «یک بسته‌ی پستی» به زبان انگلیسی توسط نشر مهری در انگلستان منتشر شد و این‌بار، «مشییا در آینه» به زبان سوئدی از سوی پن‌کلوب در پاییز 2025 در سوئد انتشار یافت.
روانشید در بخشی از مقدمه‌ی کتاب می‌نویسد:
«باور دارم که خاص شدن برای شاعر، اصالت اوست؛ نه کشف شاعرانه‌ای که دست‌مایه‌ی نوشتن می‌شود. مشییا در آینه ادامه‌ی السا در آینه‌ی لویی آراگون نیست، بلکه ادامه‌ی همه‌ی زن‌هایی است که جهان آن‌ها را برای شاعرانشان برگزیده است…»
همچنین صحرا کلانتری، شاعر، نویسنده و پژوهشگر ادبی، در مقدمه‌ی این مجموعه آورده است:
«مشییا ردّی است بر سطور شعر، بر تخیل شاعر، که حضورش را در غیابش برجسته می‌سازد. در اصل، مشییا هم شعر است و هم شاعر. او همه‌جا هست، چون نیست؛ در تخیل است، چون تخیلی که واقعی نیست. او زنی مقیم در آینه است، همان تصویری که در هر شعر خود را بازمی‌تاباند، بی‌آن‌که تکراری شود. در ادبیات ایران و جهان، زنان بسیاری چنین حضوری یافته‌اند؛ زنانی که نه فقط عشق، که زبانِ شاعر را به حرکت واداشته‌اند. مشییا نیز امتداد همین سنت است؛ نه تکرار یک زن، بلکه بازتاب هزاران زن.»
شایان ذکر است «مشییا در آینه» پانزدهمین مجموعه شعر مسعود امینی (م. روانشید) به زبان‌های فارسی، انگلیسی و سوئدی است. تاکنون ۲۶ کتاب از او در حوزه‌های شعر، داستان کوتاه، پژوهش در زبان فارسی و نقد و تحلیل ادبیات منتشر شده است.
روابط‌عمومی خانه‌ی جهانی ماه‌گرفتگان
سپتامبر ۲۰۲۵
#مشییا_در_آینه
#پن_کلوب
#روانشید
#مسعود_امینی
#صحرا_کلانتری
#خانه_جهانی_ماه‌گرفتگان
#فصلنامه_بین‌المللی_ماه‌گرفتگی
#Sweden
#pen_klubb
#Meshia_in_the_Mirror
#Collection_of_Poems
#ravanshid
#sahra_kalantari
موارد بیشتر
بیستمین نشست تخصصی خانه‌جهانی‌ماه‌گرفتگان (نقد و بررسی رمان “مستیم و خرابیم و کسی شاهد ما نیست” اثر مهدی گنجوی)
اطلاعیه ارسال سفارش‌های متقاضیان محصولات فرهنگی مجموعه مستقل‌مردم‌نهاد خانه جهانی ماه‌گرفتگان در داخل کشور
اطلاعیه آخرین مهلت ارسال آثار(سی‌ام مردادماه)جهت ویژه‌نامه زنان هنرمند پیشرو و پایان مهلت ارسال آثار شماره دهم فصلنامه بین‌المللی ماه‌گرفتگی